Viajar a Los Cotswolds es lo más parecido a viajar a otra época, a esa que narraba Jane Austen en sus libros. Un sinfín de pueblos y paisajes bucólicos que no olvidarás en mucho tiempo. Bienvenidos a la zona con más encanto de Inglaterra!

Si alguna vez soñaste con perderte en un paisaje de postal, donde las casas de piedra dorada se mezclan con colinas onduladas y prados infinitos, entonces Los Cotswolds es el destino perfecto para ti. Esta región, declarada Área de Belleza Natural Destacada, es una de las más pintorescas de Inglaterra y un lugar donde el tiempo parece haberse detenido. Es probablemente uno de los lugares más bellos que he visto nunca.

Los Cotswolds te conquistará con sus pueblos de cuento, pero también con su ambiente acogedor y su rica historia. Aquí encontrarás iglesias medievales, antiguas posadas, castillos y palacios históricos, todo enmarcado por un paisaje de colinas verdes que cambia de tonalidad con cada estación.

Si hay un momento ideal para visitarlo, sin duda es el otoño. Cuando los bosques se tiñen de ocres y dorados, las chimeneas empiezan a encenderse en los pubs y los mercados locales rebosan de productos de temporada.

En esta guía te contaré qué ver y hacer en Los Cotswolds, cuáles son los pueblos más bonitos, los mejores lugares para comer y alojarte y cómo moverte por la zona para aprovechar al máximo tu viaje. ¡Prepárate para descubrir uno de los rincones más mágicos de Inglaterra!

Cuando viajar a Los Cotswolds

Cualquier época es buena para viajar a la campiña inglesa. En primavera y verano disfrutarás de mejor tiempo y días más largos, aunque encontrarás más afluencia de gente. En invierno podrás visitar los pueblos con tranquilidad, aunque lo más probable que los días sean más grises.

Mi época favorita para viajar a los Cotswolds es en otoño, cuando las hojas de parra se tiñen de un rojo intenso y las hojas de árboles se vuelven anaranjadas. Si ya de por sí los Cotswolds es fotogénico, en otoño lo es más. La belleza de la naturaleza en su máxima expresión.

Cómo llegar a Los Cotswolds

El aeropuerto más cercano a la zona de Los Cotswolds es el de Bristol. Encontrarás muchas ofertas y vuelos económicos con compañías low cost desde varias ciudades españolas.

Otras opciones son volar a Birmingham, en el norte de la región; o incluso a Londres Luton al este, en cualquier caso será necesario alquilar coche para llegar.

Cómo moverse por Los Cotswolds

En coche de alquiler

Sin duda la opción que recomiendo. Es la forma más cómoda de moverse entre los pueblos y tener total libertad para idear el itinerario, así como para parar en lugares fotogénicos.

Recuerda que en Reino Unido se conduce por el lado izquierdo, así que si no estás acostumbrado lo mejor es alquilar un coche con cambio automático que facilitará la conducción. Las carreteras de Los Cotswolds pueden ser bastante estrechas en algunos puntos, así que un coche pequeño se llevará mejor.

Nosotros alquilamos el coche con Drivalia en el aeropuerto de Bristol y lo reservamos todo a través del buscador Discover Cars. Siempre he tenido una atención muy buena con ellos y lo recomiendo mucho. Recuerda contratar siempre la Cobertura Total con Discover Cars, ya que si hay algún problema ellos se encargan de todo!

En transporte público

Existen buses y trenes que conectan algunas zonas, sin embargo la frecuencia es limitada. Puede ser útil para trayectos puntuales, pero no es la opción más óptima para una ruta de pocos días.

Si no quieres alquilar coche y vas a volar a Londres, otra opción es reservar una excursión de un día a Los Cotswolds, no verás todos los pueblos pero es una manera de ver un poco esta bonita región.

Recomendaciones para viajar a Reino Unido

Pasaporte

Recuerda que actualmente para viajar a Reino Unido necesitas pasaporte, que no se te olvide! También a partir de abril 2025 tendrás que obtener una Autorización Electrónica de Viaje (ETA)  y pagar una tasa de 10 libras, niños incluidos.

Seguro de viajes

Si vas a viajar a Reino Unido no lo hagas sin un buen seguro de viajes. Cualquier percance sanitario, pérdida o robo te arruinará el viaje. Por lo que cuesta, te quitarás muchas preocupaciones. Nosotros siempre contratamos el seguro familia de IATI por sus coberturas y su gran soporte en viajes con niños.

Internet en Reino Unido

En Reino Unido actualmente sigue disponible el roaming, por lo que no pagarás de más con tu tarifa española. Simplemente recuerda activar la itinerancia de datos.

Si viajas desde fuera de la Unión Europea te recomiendo contratar una tarjeta eSim de Holafly con datos ilimitados ya que el wifi no está disponible en todas partes. Y necesitarás internet especialmente para moverte con Google Maps de un pueblo a otro.

Moneda en Reino Unido

La moneda oficial de Reino Unido es la libra esterlina (£).

Cuando se viaja fuera de la zona EURO siempre recomiendo utilizar tarjetas de pago especiales para viajar, ya que el tipo de cambio y condiciones que ofrecen son mucho mejores que las tarjetas que tenemos con el banco.

Desde hace años utilizo la tarjeta Revolut para viajar, ya que cobra menos comisiones tanto por sacar dinero de un cajero extranjero como a la hora de pagar en otra moneda diferente al EURO. Además el tipo de cambio es mucho más competitivo que las tarjetas de bancos tradicionales (te aseguro que lo he comprobado en varias ocasiones).

En nuestro viaje a Los Cotswolds no cambiamos dinero ni saqué del cajero, pagamos todo con la tarjeta Revolut y fue muy cómodo.

Itinerario de 5 días por Los Cotswolds

A la hora de organizar tu itinerario tendrás que tener en cuenta los horarios de los vuelos, la época del año y por supuesto los pueblos que quieras visitar. En nuestro caso el vuelo de ida llegaba muy tarde por la noche y decidimos pasar esa primera noche en una Guest House al lado del aeropuerto y al día siguiente recoger el coche de alquiler. El ultimo día al tener el vuelo por la tarde pudimos aprovechar casi todo el día.

Este fue nuestro itinerario:

Qué ver y hacer en Los Cotswolds

Lower Slaughter y Upper Slaughter

Dos de los pueblos más pintorescos y tranquilos de los Cotswolds, situados junto al río Eye. Aunque la palabra slaughter en inglés signifique matanza, su nombre proviene del inglés antiguo Slohtre, que significa “humedal fangoso”. Pasear por ellos es como si el tiempo se hubiese detenido; sin duda te encantará su ambiente bucólico con las casas de piedra caliza perfectamente conservadas y sus calles adoquinadas.

Qué ver en Lower Slaughter:

• Lower Slaughter Mill Museum: Un antiguo molino convertido en museo.

• Asómate a ver los maravillosos jardines de The Slaughters Manor House, un maravilloso hotel de 5 estrellas. Si no puedes alojarte aquí siempre puedes disfrutar de su afternoon tea o comer en su restaurante.

• Da un paseo entre los dos pueblos, están conectados por un sendero de menos de 1 km rodeado de naturaleza. También podrás llegar caminando de Lower Slaughter a Bourton-on-the-Water, se tarda poco más de 35 minutos.

Stow-on-the-Wold

Ubicado en lo alto de una colina, este pueblo era un importante mercado de lana en la Edad Media y todavía conserva su gran plaza de mercado y sus históricas posadas. Aquí encontrarás muchas tiendas de antigüedades y pubs tradicionales.

Qué ver en Stow-on-the-Wold:

• Market Square, esta plaza central rodeada de tiendas y pubs ha sido siempre famosa por su mercado de lana y ganado. Hoy en día celebran el Farmers Market una vez al mes.

• St. Edward’s Church, aquí está la famosa puerta flanqueada por árboles y que algunos dicen que JRR Tolkien se inspiró en ella para El Señor de los Anillos. Lo cierto es que parece la entrada a un mundo mágico!

• Visita sus tiendas de antigüedades para encontrar tesoros. La mayoría se encuentran alrededor de Market Square y Sheep Street.

Tip viajero: A las afueras del pueblo hay un gran supermercado Tesco donde puedes aparcar gratis el coche y comprar comida para llevar

Bourton-on-the-Water

Conocido como la “Venecia de Los Cotswolds”, Bourton-on-the-Water está atravesado por el río Windrush y adornado con encantadores puentes de piedra. Su historia se remonta a la época romana, y hoy es uno de los pueblos más animados, especialmente en verano, y un buen lugar para alojarse ya que aquí encontrarás muchas opciones de alojamiento y restaurantes.

Qué ver en Bourton-on-the-Water:

• The Model Village: Una réplica en miniatura del pueblo.

• Cotswold Motoring Museum: Un museo de coches clásicos y juguetes retro.

Snowshill

Este pequeño pueblo con apenas dos calles tiene una de las panorámicas más bonitas y famosas de los Cotswolds, con la iglesia y la típica cabina de teléfono roja. Como curiosidad, también apareció en la primera película de Bridget Jones. En tan solo unos minutos lo habrás visto, pero merece mucho la pena

Qué ver en Snowshill:

• Snowshill Manor and Garden: Una casa histórica llena de curiosidades y rodeada de jardines diseñados por su excéntrico propietario.

• Los campos de lavanda cercanos (Cotswold Lavender) en temporada (junio-agosto).

Broadway

Uno de los pueblos más populares de Los Cotswolds, Broadway es conocido por su amplia calle principal llena de tiendas, galerías de arte y cafeterías. Durante siglos, fue un lugar de paso para comerciantes y viajeros. Su icónica Broadway Tower, construida en 1798, ofrece unas vistas espectaculares del paisaje.

Qué ver en Broadway:

• Broadway Tower: Una torre de cuento de hadas en lo alto de una colina, con vistas increíbles. Si tienes tiempo te recomiendo llegar caminando desde la High Street de Broadway, desde este punto parte un bonito sendero a través de la clásica campiña inglesa (Cotswold Way) donde encontrarás a tu paso ovejas, ciervos y bancos con vistas increíbles. Es una ruta circular de unos 6km y merece mucho la pena.

El Cotswold Way es una ruta de senderismo de 164km que transcurre por algunos de los lugares más bellos de los Cotswoslds desde Chipping Campden hasta Bath.

Chipping Campden

Famoso por su impresionante High Street, considerada una de las calles más bonitas de Inglaterra, Chipping Campden fue un importante centro de comercio de lana en el siglo XVI. Su arquitectura jacobea y su elegante Market Hall, construido en 1627, lo convierten en uno de los pueblos más bellos de Los Cotswolds.

Qué ver en Chipping Campden:

• Hidcote Manor Garden: Jardines impresionantes divididos en “habitaciones”.

• St James´Church, cuya torre se puede ver desde diferentes puntos del pueblo.

Burford

Conocido como la “puerta de entrada a Los Cotswolds”, Burford se alza sobre una colina con vistas al río Windrush. En el pasado, fue un próspero centro comercial de lana. Su histórica High Street, llena de tiendas y posadas centenarias, es perfecta para pasear y visitar tiendas de antigüedades, pubs y salones de té.

Qué ver en Burford:

• Church of St John the Baptist: Esta bonita iglesia medieval es una de las más visitadas del país.

• Burford Hill: Sube hasta la parte alta de la calle principal para tener las mejores vistas y ver algunas de los típicos cottage de piedra típicos de los Cotswolds.

Bibury

Descrito por William Morris como “el pueblo más bonito de Inglaterra”, aunque para mí los hay más bonitos ;). Lo más famoso es su famosa calle Arlington Row, a la que te recomiendo llegar pronto por la mañana ya que suele ser uno de los puntos más visitados.

Qué ver en Bibury:

• Arlington Row: Una hilera de casas del siglo XVII que originalmente albergaban tejedores y que parece sacada de un cuento.

• Bibury Trout Farm: Visita la granja de truchas y prueba sus productos frescos

Tetbury

Este pueblo histórico tiene una fuerte conexión con la realeza británica, ya que está cerca de Highgrove House, la residencia del rey Carlos III. Su centro es conocido por su mercado de antigüedades y su imponente Market House, que data de 1655.

Un pueblo quizás menos conocido por los turistas, pero sin duda una joyita, especialmente si disfrutas visitando tiendas bonitas y de antigüedades. Apunta

Qué ver en Tetbury:

• Westonbirt Arboretum: Un espectacular jardín botánico cercano con impresionantes árboles y senderos.

• Market House: Un edificio del siglo XVII en el centro del pueblo.

Castle Combe

A menudo considerado el pueblo más bonito de Inglaterra, Castle Combe ha sido escenario de muchas películas por su atmósfera medieval intacta. Es sin duda mi pueblo favorito de Los Cotswolds, especialmente a primera hora de la mañana, cuando aún no han llegado los turistas y tiene un ambiente mágico. Es muy pequeñito y no hay demasiadas opciones de alojamiento, pero es lo que le hace más especial.

Qué ver en Castle Combe:

• El espectacular hotel The Manor House, te recomiendo reservar para el té y visitar sus bonitos jardines.

• El puente sobre el arroyo, perfecto para fotos.

Lacock

Este encantador pueblo pertenece al National Trust, lo que ha permitido preservar su carácter histórico. Es famoso por Lacock Abbey, una abadía convertida en casa solariega donde se filmaron escenas de Harry Potter. Su aspecto medieval lo ha convertido en un lugar popular para rodajes cinematográficos, entre ellas Harry Potter, Orgullo y Prejuicio o Downton Abbey

Qué ver en Lacock:

• Lacock Abbey, un antiguo monasterio medieval que se convirtió en Hogwarts, en concreto el aula de pociones 😉

• Localizaciones de cine repartidas por el pueblo. Aquí tienes un mapa de todas ellas.

Qué ver en Los Cotswolds con niños

Los Cotswolds puede ser también un destino perfecto para ir con niños, quizás tendrás que bajar el ritmo en cuanto a ver pueblos se refiere, pero todos los animales de granja y los planes al aire libre les encantará.

• Cotswold Wildlife Park: Un zoológico al aire libre con muchas actividades interactivas para los pequeños.
• Model Village en Bourton-on-the-Water: Una réplica en miniatura del pueblo, ideal para explorar en familia.
• Cotswold Farm Park: Una granja educativa donde los niños pueden interactuar con animales y aprender sobre la vida rural. En otoño suelen tener campos de calabazas.
• Broadway Tower: Un mirador con vistas impresionantes donde verás muchos ciervos en sus alrededores. Perfecto para un picnic en familia.

Donde alojarse en los Cotswolds

Aunque la región de Los Cotswolds no parezca muy grande, los desplazamientos llevan su tiempo ya que tendrás que conducir por estrechas carreteras comarcales (y por la izquierda ;-)). Además algunos de los pueblos más bonitos como Broadway, Chipping Campden o Stow-on-the-Wold se encuentran en el norte y otros, como Castle Combe o Lacock en el sur, y la distancia entre ellos es de más de 1hr y 30min.

Mi recomendación es cambiar de alojamiento según los pueblos que quieras ver para no perder mucho tiempo en desplazamientos. Nosotros nos alojamos dos noches en Bourton-on-the-Water, en The Lansdowne Guest House (adults only) un bonito B&B; y una noche en este precioso cottage en Castle Combe. En cada pueblo te dejo varias opciones de alojamiento recomendadas.

Si prefieres no cambiar y tener un alojamiento base, la mejor opción es elegir algún pueblo a “mitad camino” de todos los puntos de interés, como Cirencester

En los Cotswolds podrás dormir en hoteles boutique o Manor Houses como sacados de un cuento; en cottages o en tradicionales posadas y Bed & Breakfasts. Bourton-on-the-Water o Broadway son buenos lugares para alojarse porque son pueblos bastante animados con muchas opciones para comer.

Ten en cuenta que en la mayoría de posadas (Inn) no aceptan niños, ya que son pubs que ofrecen alojamiento, tenlo en cuenta si viajas en familia ya que las opciones de alojamiento se reducen considerablemente 🙁

Donde comer en los Cotswolds

A la hora de planificar tu itinerario ten en cuenta donde comer, no solo para reservar con antelación si viajas en fechas populares, sino también porque algunos pueblos son tan pequeños que apenas hay restaurantes.

Los pueblos más opciones de restauración encontrarás son Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Bourton-on-the-Water y Tetbury. Si tu viaje coincide en fin de semana no puedes dejar de probar el tradicional Sunday Roast en alguno de sus pubs clásicos – en cada pueblo te dejo varios pubs recomendados.

Otra opción más económica es comprar algún sándwich o ensalada para llevar en algún supermercado o tienda delicatessen, en UK tienen siempre una amplia selección.

Si tienes oportunidad te recomiendo también disfrutar del clásico afternoon tea, que consiste en una selección de sandwiches salados, scones acompañados de clotted cream y mermelada y dulces, todo ello junto con un delicioso té o café, e incluso una copa de champagne. Puedes elegir una hora y que sea más comida que merienda. Algunos de los lugares más especiales para disfrutar del afternoon tea en los Cotswolds es en The Slaughters Manor House o en The Manor House (Castle Combe)

Tiendas bonitas en los Cotswolds

Los Cotswolds no solo destacan por sus paisajes y pueblos encantadores, sino también por sus tiendas independientes, perfectas para descubrir artesanía local, productos gourmet y piezas únicas. Aquí tienes algunas de las más bonitas:

1. Daylesford Organic Farm (Moreton-in-Marsh): Imprescindible parar en esta granja que cuenta con restaurante, tienda gourmet y mercado, garden center y decoración de hogar. La decoración navideña es espectacular.
2. Burford Garden Company (Burford) Más que una tienda, es una experiencia. Este gran espacio combina jardinería, muebles de exterior, decoración y una librería con una encantadora cafetería.
3. The Cotswold Cheese Company (Moreton-in-Marsh, Burford y Stow-on-the-Wold): Un paraíso para los amantes del queso. Esta tienda ofrece una increíble selección de quesos artesanales británicos, así como mermeladas, galletas y vinos perfectos para acompañarlos.
4. Cotswold Lavender (Snowshill): Si visitas Los Cotswolds en verano, esta tienda es una parada obligatoria. Ubicada en una granja de lavanda, vende aceites esenciales, jabones y productos de belleza hechos con lavanda cultivada en la zona.
5. The Cotswold Trading (Broadway): Una de las tiendas más emblemáticas de Broadway. Aquí encontrarás desde artículos de hogar y moda hasta juguetes y productos locales.
6. Domestic Science (Tetbury): Una tienda de estilo vintage con muebles, decoración, papelería y regalos únicos. Perfecta si buscas objetos con encanto rústico y elegante.
7. Jaffe & Neale (Chipping Norton): Una librería-cafetería con un ambiente acogedor donde puedes hojear un buen libro mientras disfrutas de un café. Un rincón perfecto para los amantes de la literatura.
8. Highgrove Shop (Tetbury): La tienda oficial de Highgrove House, la residencia del rey Carlos III. Vende productos inspirados en los jardines reales, desde mermeladas hasta cerámica y textiles.

Y hasta aquí esta guía para visitar Los Cotswolds, sin duda una de las zonas más bonitas de Reino Unido. Espero que te sea útil y disfrutes mucho de este increíble destino!

*Este post contiene enlaces de afiliado, reservando a través de estas empresas de confianza no te costará nada más y a mi me ayudarás a seguir creando contenido gratuito este blog

PINEA PARA MÁS TARDE